Chobiitユーザー名を使用して、デフォルトで表示されるレコードの一覧を絞り込むことはできますか？

可能です。
Chobiitアプリ設定より「自分のレコードだけ表示」をONにして下さい。